Inauguración de la exposición fotográfica ‘De la compra a la huelga’ en el mercado del Ensanche, que recuerda el papel protagonista de las mujeres en la huelga general de mayo de 1951. EFE/ Jesús Diges

Suscríbete a nuestra newsletter "Sin permiso"

El Mercado del Ensanche de Pamplona revive la huelga de 1951 y el papel crucial de las mujeres

EFE | Pamplona - 18 mayo, 2026

Una exposición instalada en el mercado del Ensanche de Pamplona recuerda el papel protagonista de las mujeres en la huelga general de mayo de 1951 contra el alza de los precios de los alimentos, coincidiendo con el 75 aniversario de aquellas movilizaciones.

La muestra, titulada De la compra a la huelga, recopila fotografías, noticias y publicaciones de la época para poner en valor la participación de las mujeres pamplonesas en una protesta considerada la primera huelga general contra el franquismo en la ciudad.

El mercado del Ensanche, inaugurado apenas tres años antes de aquellos hechos, fue el escenario donde comenzó la protesta el 7 de mayo de 1951, una movilización que se prolongó durante cuatro días y que tuvo como detonante el incremento de precios de productos básicos como el aceite o los huevos.

Una recopilación de imágenes y recortes

La exposición reúne imágenes del mercado y de sus puestos hace 75 años, así como escenas de la actividad laboral femenina en distintos ámbitos, según ha informado el Ayuntamiento de Pamplona.

El recorrido se completa con recortes de prensa nacional e internacional y publicaciones clandestinas relacionadas con la huelga.

Las fotografías y documentos proceden del Archivo General de Navarra, el Museo de Navarra, el Archivo Municipal de Pamplona, el Archivo Documental Memoria Histórica, además de hemerotecas, fototecas y colecciones privadas.

El alcalde de Pamplona, Joseba Asiron, junto con miembros de la corporación municipal, ha participado este viernes en la inauguración de la muestra y en una visita guiada organizada por integrantes del grupo Nombrar a las Mujeres de Pamplona.

El acto ha incluido además una representación teatral sobre la huelga de 1951 a cargo de Memoria Eszenikoa.

El alcalde de Pamplona, Joseba Asiron (d), y miembros de la Corporación municipal participan en la inauguración de la exposición fotográfica ‘De la compra a la huelga’ en el mercado del Ensanche. EFE/ Jesús Diges

Acabar con la invisibilización de las mujeres en la huelga

La programación cuenta con una conferencia divulgativa sobre el aniversario de la huelga y el protagonismo femenino en las protestas, impartida por Ana Díez de Ure Eraul y Paco Roda Hernández, integrantes del grupo Nombrar Mujeres de Pamplona, en el Aula del Mercado del Ensanche.

La exposición forma parte de la línea de Participación e incidencia política del IV Plan de Igualdad entre Mujeres y Hombres de Pamplona, orientada a reconocer la contribución de las mujeres y del movimiento feminista en el avance hacia la igualdad.

La muestra podrá visitarse durante al menos un mes en el mercado del Ensanche, en horario de apertura del recinto: de lunes a sábado, de 8.30 a 14.30 horas, y los viernes también de 17.00 a 20.00 horas.

La organización subraya que la historiografía tradicional ha invisibilizado el papel de las mujeres en aquellas protestas, atribuyendo el protagonismo únicamente a la clase obrera masculina.

Sin embargo, tanto trabajadoras de fábricas y comercios como amas de casa participaron activamente en las movilizaciones, algunas de ellas resultando heridas, detenidas y acusadas de sedición por las fuerzas del orden franquistas.

La repercusión de la huelga trascendió el ámbito local y fue recogida por medios internacionales como The New York Times, que situaron a Pamplona en la vanguardia de la oposición al franquismo.

Inauguración de la exposición fotográfica ‘De la compra a la huelga’ en el mercado del Ensanche, que recuerda el papel protagonista de las mujeres en la huelga general de mayo de 1951. EFE/ Jesús Diges